معنا : در اين حال از اعمال خود توبه مىكنم و به سويت بازمىگردم مانند بازگشت كسى كه از كردهء زشت و نادرست خود پشيمان شده ، و از گرد آمدن اعمال نادرستش ترسناك و نگران ، و در برابر افتادن به باتلاق گناه و فساد ، از ته دل شرمگين است . او مىداند و يقين دارد كه بخشيدن گناه بزرگ ، هرگز براى تو بزرگ نمائى نمىكند ، و گذشت از معاصى بزرگ و زياد برايت سختى ندارد ، و برداشتن فسادهاى ناسزا و بيش از حدّ بر تو مشقتى ندارد و بدرستى كه محبوبترين بندگان در پيشگاهت كسى است كه در برابر تو سركشى و طغيان نكند ، و از اينها بپرهيزد ، و از پافشارى بر گناه اجتناب نمايد و پيوسته به طلب آمرزش روى آورد . و من از تكبر و سر كشى در برابر تو بيزارى مىكنم و به تو پناه مىبرم از اينكه به كارهاى زشت و گناه ادامه داده و اصرار ورزم ، و از درگاهت طلب آمرزش مىنمايم ، از آنچه در اطاعت و بندگيت كوتاهىها كرده‌ام ، و در برابر هركارى كه عجز و ناتوانى دارم كه به تنهائى قدرت انجامش را ندارم از تو كمك و يارى مىخواهم . 8 - اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ هَبْ لِي ما يَجِبُ عَلَيَّ لَكَ ، وَ عافِنِي مِمَّا أَسْتَوْجِبُهُ مِنْكَ ، وَ أَجِرْنِي مِمَّا يَخافُهُ أَهْلُ الْإِساءَةِ ، فَإِنَّكَ مَلِيءٌ 1 بِالْعَفْوِ ، 2 مَرْجُوٌّ 3 لِلْمَغْفِرَةِ ، مَعْرُوفٌ 4 بِالتَّجاوُزِ ، لَيْسَ لِحاجَتِي مَطْلَبٌ 5 سِواكَ ، وَ لا لِذَنْبِي غافِرٌ 6 غَيْرُكَ ، حاشاكَ 7 . لغت : 1 - قادر هستى ، 2 - از بين بردن ، 3 - اميدوار شده ، 4 - شناخته شده ، 5 - محل خواستن ، 6 - آمرزنده ، 7 - تو منزهى . معنا : خدايا بر محمد و آلش رحمت فرست ، توفيق آنچه بر عهدهء من واجب است كه براى تو انجام دهم برايم مرحمت فرما ، و از آن كارهائى كه مرا سزاوار كيفر و عقوبتت مىكند نجاتم ده ، و از آنچه بدكاران از آن مىترسند و نگران هستند كه هر